



















Добро пожаловать в Галерею Колонна.
Настоящий шедевр римского барокко, Галерея Колонна была заказана в середине XVII века кардиналом Джироламо Колонна и его племянником Лоренцо Онофрио Колонна. Открытие состоялось при сыне Лоренцо Онофрио, Филиппо II , в 1700 году.
- Галерея. Зал Колонны Войны
- Галерея Колонна. Большой Салон
- Зал Пейзажей
- Зал Апофеоза Мартина V
- Аннибале Карраччи (1560 – 1609) Едок фасоли
Настоящая жемчужина римского барокко, Галерея Колонна была заказана в середине XVII века Кардиналом Джироламо I Колонна и племянником Лоренцо Онофрио Колонна. Открытие Галереи состоялось при сыне Лоренцо Онофрио, Филиппо II, в 1700 году. Первоначальный проект принадлежал архитектору Антонио дель Гранде; позднее, в последние десятилетия XVII века, был дополнен Джаном Лоренцо Бернини, Паоло Шор и Карло Фонтана.
С самого начала Галерея была задумана как большой представительский салон, целью которого было достойно отметить победу христианского флота над турками в битве при Лепанто в 1571 году. Командующий флотом Понтифика Маркантоний II Колонна изображен в разные моменты на своде Зала Большой Галереи и в Зале Военной Колонны.
Фрески свода Зала Военной Колонны выполнены Джузеппе Кьяри и изображают представление Маркантонио Богоматери. Зал назван по колонне из красного мрамора, установленной на постаменте в центре зала и напоминающей фамильный герб. Рельефы колонны иллюстрируют сцены жизни античного Рима. Среди многочисленных шедевров, находящихся в Зале Военной Колонны, можно назвать великолепную картину работы Бронзино, изображающую Венеру, Купидона и Сатира. Представляют значительный интерес и три большие картины работы Микеле ди Ридольфо дель Гирландайо. Одна из них, находящаяся над картиной Бронзино, изображает Ночь, на противоположной стороне – Аврора, Венера и Амур.
На ступенях, которые спускаются в Большой Салон, нельзя не заметить пушечное ядро, которое попало именно в это место в 1849 году, в период Римской Республики. Этим ядром выстрелили с Яникульского холма французские войска под командованием Генерала Удино’, вошедшие со стороны Врат Святого Панкрация для оказания помощи Папе Пию IX против восставших республиканцев, среди которых были Маццини, Армеллини и Саффи, оккупировавших на несколько месяцев исторический центр Рима.
Продолжая знакомство с Большим Салоном, обращаем ваше внимание на четыре больших зеркала, расписанных Марио деи Фьори, Джованни Станки и Карло Маратта, а также на целую серию шедевров Гуэрчино, Сальватора Роза, Якопо Тинторетто, Франческо Сальвиати, Гуидо Рени, Джованни Ланфранко и многих других. Советуем вам задержаться здесь и прогуляться по этому великолепному Салону среди замечательных картин, скульптур и других ценностей, представляющих ядро художественной Коллекций семьи, на которую с XIX века распространяется фидеикомисс, что делает ее неразрывно связанной со стенами Дворца, делает ее неотчуждаемой, неделимой, что представляет лучшую гарантию для ее сохранности во времени.
В случае, если вас интересует большая информация о роде Колонна, о Дворце и его интерьерах, мы приглашаем вас консультировать имеющиеся в наличии публикации, предлагаемые в трех местах: в зале Военной Колонны, в Голубой Гостиной и в Вестибюле Галереи.
Пройдя две величественные колонны, облицованных желтым сиенским мрамором, вы попадаете в Зал Пейзажей, названный так по многочисленным картинам с пейзажами работы Гаспара Дюге. Росписи свода, изображающие Аллегорию Битвы при Лепанто, были выполнены в конце XVII века Себастьяно Риччи. Большой секретер из эбенового дерева и слоновой кости, работы австрийских мастеров братьев Стейнхарт, декорирован сценами из Ветхого и Нового завета, в центральной части воспроизведение Страшного суда, росписей Микеланджело для Сикстинской капеллы в Ватикане. С противоположной стороны находится секретер из сандалового дерева и полудрагоценных камней, изображающий римскую виллу. Обратите внимание, что все консоли Галереи, включающие указанные секретеры, поддерживаются фигурами, изображающими поверженных в Битве у Лепанто турков.
Продолжая визит, заходим в Салон Апофеоза Мартина V, который был так назван по большому полотну в центре потолка работы Бенедетто Лупи, изображающему представление на небесах Папы из рода Колонна. В этом зале находятся многие значительные шедевры: Едок фасоли Аннибале Караччи самый известный из них и изображает еду крестьянина XVI века. Нет сомнения, что тремя веками позже это полотно стало источником вдохновения для художников импрессионистов, таких как Ваг Гог и Дега. Над Едоком фасоли размещена великолепная картина работы Бронзино, изображающая Богородицу с Младенцем, Иоанном Крестителем и св.Елисаветой. Справа от камина – портрет Сан Карло Борромео работы Ланфранко. Далее Ангел Хранитель работы Гуэрчино. На центральной стене Похищение Европы Франческо Альбани, Молящийся Святой Иероним работы художника Спанья и Святое семейство со Св.Себастианом, Св.Иеронимом работы Париса Бордона. Ниже уровнем – Джентльмен за спинетом Якопо Тинторетто с мастерской, Святой Карло Борромео раздает милостыню Маттия Прети, Архангел Гавриил и Мадонна Гуэрчино, Коронованная Мадонна Андреа дель Сарто и Воскрешение Лазаря Франческо Сальвиати. В центре следующей стены, над римской консолью XVII века, размещен бюст кардинала Джироламо I Колонна, заказчика Галереи, выполненный из каррарского мрамора скульптором Орфео Бозелли в середине XVII века.Слева от бюста находится прекрасная работа Якопо Тинторетто, изображающия Онофрио Панвинио, очень известного в свое время историка августинца, справа – Джентльмен работы Паоло Веронезе.
Продолжая визит, попадаем в Тронный Зал, посвященный Оддону Колонна, Римскому Папе, происходящему из рода Колонна, избранному Понтификом 11 ноября 1417 года в дни Святого Мартина, имя которого он и выбирает, став Мартином V. В период своего понтификата, продлившегося до 1431 года, папа Мартин V постоянно живет во Дворце Колонна, ставшего на протяжении десяти лет местопребыванием папского престола. Трон, развернутый к портрету римского папы, был предназначен для визитов Римских Пап, которые до 1870 года периодически посещали дворцы старинных патрицианских семей. По сторонам портрета Мартина V размещены два самых старых живописных произведения коллекции. Мадонна с ангелами работы Стефано да Дзевио XIV века и Распятие Якопо Аванци того же периода. На противоположной от трона стене размещены два маленьких портрета работы Шипиона Пульцоне, изображающих Маркантонио II Колонна, триумфатора Лепанто и его жену Феличе Орсини.
Следующий зал носит название Зала примитивов, гда можно полюбоваться великолепной живописью. Среди работ – Избиение младенцев Якопо дель Селайо, Воскрешение Христа и некоторых членов семьи Колонна в конце времен Пьетро да Кортона и Рождение Богоматери Франческо Коцца.
Желтый Салон, являющийся входом в Апартаменты Галереи из внутренней части Дворца, находится между Залом Примитивов и Салона Шпалеры. Настенные росписи выполнены около середины пятидесятых годов XVIII века братьями Джузеппе и Стефано Поцци (авторы разработки фигур) и Джованни Анджелони (автор пейзажей и орнаментов). Они представляют идеальные ведуты вилл с живописными эффектами в технике trompe l’oeil, как две гирлянды, выполненные рельефом, которые соединяют настенную живопись с фресками свода.
Из Желтого Салона две двери ведут в Салон Капеллы, где размещены некоторые шпалеры из серии «Царица Артемизия»: две шпалеры по сторонам окна и шпалера, которая находится на входной стене, датируются началом XVII века (мануфактура – Boulevard St. Marcel), в то время как находящаяся над камином датируется 1670 годом и выполнена итальянскими мастерами. Интерес представляют и произведения живописи, среди которых выделяется Мадонна с четками, работа римского художника XVII века в обрамлении некоторых итальянских святых, среди которых св.Бенедикт, св.Франциск, св.Кьяра и св.Екатерина Сиенская. Оклад, датируемый 1580 годом и приписываемый Лодовейку Тупут, по прозвищу Поццосеррато, включает серию изображений на доске с эпизодами из жизни Христа и Богородицы. В Зале находится и Моисей со скрижалями завета Гуэрчино. Хочется обратить ваше внимание на самую большую люстру Дворца, выполненную в XVIII веке в Мурано.
Салон соединен с маленькой фамильной капеллой, внутри которой размещены Святое Семейство Джузеппе Бартоломео Кьяри и справа – Положение во гроб Паоло Фаринати (XVI век). С левой стороны витраж XIX века изображает перенос мощей Блаженной Маргериты Колонна из Кастель Сан Пьетро в римскую церковь Сан Сильвестро ин Капите (1283).
Пройдя Желтый Салон, попадаете в Салон Шпалеры, который получил название от величественного французского гобелена начала XVII века, выполненного парижской мануфактурой – Boulevard St. Marcel. Изображает царицу Артемизию, присутствующую на занятии верховой езды сына, молодого Лигдамиса. Ценный гобелен в 2011 и 2012 годах находился в Брюсселе на королевской мануфактуре De Wit для проведения значительных работ по чистке и консервативной реставрации. Кроме того, в зале находится великолепная коллекция живописи XV – XVII веков религиозного содержания. Среди многочисленных картин можно выделить две небольших по размеру работы известного феррарского художника Козме Тура, Мадонну с младенцем (называемую также Мадонной Зодиака по знакам зодиака, изображенных в качестве фона) и Мадонну Аннунциата; большую работу Якопо дель Селлайо – Избиение младенцев; большое полотно, изображающее Аллегорию дома Колонна; Блаженного Августина работы Карло Кривелли, Мадонну с младенцем и святыми работы Якопо Пальма Младшего, две работы Пьетро Алеманно Святой Антоний Аббат и Святой Епископ, две работы Бернардино ди Мариотто Поклонение пастухов и Христос среди учителей, а также две маленьких работы, написанных так называемым Маэстро Пределла Колонна, изображающие Рождество Богоматери и Два коленопреклоненных заказчика в пейзаже.
Следующий Салон вышивок берет свое название от ценной вышивки, украшающей стены, выполненной в середине XVII века “all’indiana”, в индийском стиле. Создана с использованием золотых нитей и шелка. На балдахине, находящемся в центре, размещен герб Колонна и Памфили, появившийся в связи с бракосочетанием в 1697 году сына Лоренцо Онофрио Колонна и Марии Манчини Мазарини, Филиппо II Колонна с Олимпией Памфили.
Салон вышивок ведет в маленький зеркальный вестибюль, декорированный в технике фрески в середине XVIII века, из которого мы попадаем в Зал Апофеоза Мартина V.
Если вы заинтересованы в индивидуальном посещении Апартаментов Галереи и Апартаментов Княгини Изабель, свяжитесь с офисом Галереи Колонна по телефону +39 06 6784350 или по адресу info@galleriacolonna.it.
Благодарим Вас за Ваше любезное внимание и желаем хорошего дня!