Ritratto di Donna Sveva Colonna Pio (Ignacio Zuloaga) Sala della Cornucopia Sala del Baldacchino Galleriola Sala delle Maioliche

Recibidos por Doña Sveva

LISTADO DE CUADROS

El Pabellón Pio está dedicado a la Princesa Doña Sveva Colonna (1912-1999) casada en el 1931 con el Principe español Don Alfonso Pio Falcó (1903-1967). Doña Sveva Colonna Pio era la mayor de los dos hijos de la Princesa Doña Isabel Colonna Sursock y hermana del Principe Don Aspreno Colonna, padre de los actuales Principes. Doña Sveva no ha tenido hijos y está representada en un retrato a la edad de 25 años en un gran cuadro del famoso pintor español Ignacio Zuloaga (1870-1945) con su perro Whisky delante de la residencia de su marido en Imbersago (Lecco), Villa Mombello. Doña Sveva también fué representada en un busto de bronce realizado por el escultor Antonio Berti (1904-1990). Los seis grandes tapices del seiscientos (manufactura francesa de Gobelins, siglo XVII) muestran momentos de la vida de Alejandro Magno (siglo IV a.C.) y provienen de la colección de Filippo III Colonna (siglo XVIII). El busto del Papa Benedicto XIV (1740-1758) cuyo nombre era Prospero Lambertini (1675-1758) proceden de la colección Pio igual que el retrato y los bustos de Doña Sveva y del Rey Felipe IV de España (1605-1665).

Las habitaciones che hoy componen el Pabellón Pio formaban parte del apartamento cardenalicio que en el pasado estuvo habitado por tres Cardinales Colonna: Ascanio (siglo XVI), Girolamo I (siglo XVII) y Girolamo II (siglo XVIII).

SALA DE LA CORNUCOPIA

La sala de la Cornucopia y la siguiente Sala del baldaquín presentan los techos decorados, cuya realización tuvo lugar a finales del siglo XVI (1588-1592), formando parte de la campaña decorativa promovida por el Cardenal Ascanio Colonna (1560-1608). Ambas salas fueron restauradas sucesivamente en la mitad del siglo XVII por el Cardinal Girolamo I Colonna (1604-1666). Se remontan a este período también los marcos de las puertas con las inscripciones HIERONYMUS CARDINALIS COLUMNA DUX ET PRINCEPS, las decoraciones floreales pintadas en las lunetas que se encuentran en la base de las bóvedas y la restauración de las pinturas del siglo XVI. En el techo, situadas alrededor del gran escudo de armas de la familia Colonna , se encuentran preciosas decoraciones realizadas con colores billantes sobre un fondo dorado, el escudo está rodeado por el collar de la Orden del Vellocino de Oro (ordine del Toson d’oro) , por estandartes turcos y por banderas con los emblemas del Papa Pío V (pontificado 1566-1572) y del Reino español de Castilla y León, referencias estas a la victoriosa batalla de Lepanto (1571). Los frescos celebran la importancia cultural y eclesiástica del Cardinal Ascanio Colonna a través de las alegorías de la Virtud y los emblemas del poder episcopal, cardenalicio y papal sostenidas por figuras aladas y puttos. En los cuatro ovales che rodean el escudo de armas se representan imagines del antiguo Testamento: La Creación de Adamo, La Creación de Eva, el pecado original, la expulsión de los primeros padres del Paraíso. La decoración de las paredes con tapices y telas pintadas pertenece a una campaña de reconstrucción encargada por el cardenal Girolamo II (1708-1763) al arquitecto Paolo Posi a mediados del siglo XVIII (1756-1763). Los Cuatro tapices franceses de manifactura Gobelins, que fueron realizados en Paris en el siglo XVII, están inspirados a un celebre ciclo de pinturas del rey de Francia Luis XIV realizadas por Charles Le Brun (1619-1690), superintendente de las manifacturas reales francesas. Las adquirió Lorenzo Onofrio Colonna, por 982 escudos y representan la “ historia de Alejandro Magno”, recordando los episodios bélicos más significativos de las campañas en Asia del Monarca Macedonio, ( la representación se distribuye en sentido horario desde la pared de frente a la ventana):
La batalla de Gránico (334ª.C.), la primera batalla entre Alejandro y el ejercito Persa en el Asia menor (actual Turquia).
La familia de Dario homenajea a Alejandro Magno después de la batalla de Isso (333ª.C.).
La batalla del río Idaspe (326 a.C.), la última batalla que Alejandro combatió contra el rey de la India Poro en la región de Punjab (actual Pakistan).
La derrota del rey de la India Poro (326 a.C.).
Para completar la decoración de las paredes, los hermanos Stefano y Giuseppe Pozzi (siglo XVIII) efectuaron en los espacios libres entre los tapices siete pinturas realizadas sobre telas representando puttos y trofeos bélicos, pintados con pigmentos vegetales, llamados zumos de hierba, que permiten obtener un efecto muy parecido a los tapices, creando un conjunto homogéneo.
El Pavimento en mármol amarillo de Siena, presenta una incustración central de una cornucopia y en las esquinas cuatro lazos en rojo de Francia, fue realizado en el 1948 por voluntad de Doña Isabel Sursock Colonna (1889-1984) por la Empresa Medici sobre un proyecto del Arquitecto Clemente Busiri Vici.

SALA DEL BALDAQUIN

La decoración de la bóveda pertenece a la campaña decorativa promovida por el Cardenal Ascanio Colonna (1560-1608) y restaurada sucesivamente en el siglo XVI. En el centro del techo está representado el blasón de la familia Colonna con encima la corona y la sirena bífida, a los lados dos puttos que sostienen la bandera adornada con los símbolos Pontificios y el emblema del Reino español de Castilla y León. Alrededor, una decoración grotesca sobre fondo blanco, rica de alusiones a la fama y a la victoria. En esta sala predomina el elemento bélico finalizado a conmemorar las victorias militares de la familia Colonna y en particular la victoria en la gran batalla naval de Lepanto de la que derivó una gran fama. En las paredes de mayor tamaño dos tapices de la serie dedicada a la Historia de Alejandro Magno, realizados en París en el siglo XVI con manufactura Gobelins, basados sobre las pinturas del artista Charles Le Brun (1619-1690). Los dos tapices representan dos momentos de la guerra con Persia completando el ciclo expuesto en la Sala de la Cornucopia:
– La Batalla de Arbéla o deGaugaméla (331 a.C.) disputada por Alejandro Magno contra Dario III cerca de la antigua capital Asiria Ninive (actual Mosul en Irak).
– Entrada triunfal de Alejandro en Babilonia ( octubre del 331 a.C.) después de la victoria de Arbéla.
La Sala también alberga:
– Retrato del Papa Martino V Colonna (pontificado 1417-1431) realizado en el siglo XVI sobre una tabla al oleo, es la más antigua representación del Papa, conservada actualmente en el Palacio.
– Un importante busto en mármol del Papa Benedecto XIV (pontificado 1740-1758) obra de Pietro Bracci (1700-1773), proveniente de la colección Pio Falcó;
– Retrato de la Princesa Sveva Colonna Pio (1912-1999), obra del pintor español Ignacio Zuloaga (1870-1945), representada con 25 años y con su perro Whisky, delante de la villa Mombello en Imbersago (Lecco), propiedad de su marido Don Alfonso Pio Falco.
– Telas de paisajes de los siglos XVII y XVIII, obras de Gaspard Dughet y de Frans van Bloemen.
El pavimento en mármol con dibujos geométricos, reflejos de color rojo de los Pirineos y recuadros de color verde Aosta ,fue realizado por voluntad de Donna Isabel Sursock Colonna (1889-1984) en el 1947 por la Empresa Medici sobre un proyecto del Arquitecto Clemente Busiri Vici.

GALLERIOLA

Este pequeño pasillo realizado durante las obra efectuadas a mediados del siglo XVII por orden del Cardenal Girolamo II (1708-1763) y pintado (1756-1763) por Giovanni Angeloni y los hermanos Stefano y Giuseppe Pozzi, con decoraciones trampaltojos (Trompe l’oeil) en la que un falso pórtico se abre con la ilusión de una vista de jardines llenos de estatuas, ánforas antiguas y fuentes.En la estancia se encuentra un busto en bronce de Felipe IV de España (1605-1655) proveniente de la colección Pio Falco.

SALA DE LOS AZULEJOS

La sala fue reestructurada durante las obras encargadas por el Cardenal Girolamo II (1756-1763) presenta una particular decoración con estucos dorados en las paredes.En la pared de frente al ventanal hay una chimenea revestida de mármol amarillo antiguo y verde con encima un imponente espejo con una moldura de marquetería y coronada con el emblema del Principe Lorenzo Onofrio Colonna (1637-1689). La sala conserva también el busto de Sveva Colonna Pio, realizado por Antonio Berti (1904-1990) en el Julio del 1939 y procedente de la colección Pio Falco.El techo de madera está decorado con el emblema heráldico Colonna (siglo XIX). El pavimento està embellecido con azulejos de Vietri (siglo XVIII).